From Concept to Reality: Building a Semantic Highlighter with Claude-Dev and GPT-4