ChatGPT Subscription vs. API: The Smarter Way to Save Money